twitterfacebookgooglexinglinkedin

Rätselhafte Zitate

Rätselhafte Zitate

Fremdes Gedankengut mal anders

Dass es von bedeutsamer Wichtigkeit ist, mit Zitaten korrekt umzugehen, weiß man aus jüngster Vergangenheit. In wissenschaftlichen Arbeiten muss fremdes Gedankengut deutlich erkennbar sein, Quellenangaben ermöglichen dem Leser, nachzuprüfen, woher die Aussagen kommen und ob sie richtig wiedergegeben wurden. Wie korrektes Zitieren in wissenschaftlichen Arbeiten auszusehen hat, wird in zahlreichen Informationsschriften dargestellt. Die Hochschulen und Universitäten liefern ihren Studenten ganze Abhandlungen zum Zitieren, damit der Uni-Abschluss zumindest nicht daran scheitert. In der deutschen Pop-Szene gibt es ein Beispiel, wie Zitate aus Liedtexten vollkommen unkompliziert einen neuen Song kreieren können: „Lieder“ von Adel Tawil. Und wer im Internet noch nicht nachgelesen hat, wie dieses Rätsel aus 30 Zitaten zu lösen ist, kann es heute an dieser Stelle tun  - oder Ihr startet erst mal eine Rätselrunde unter Freunden. Hier nur der erste Teil des Liedes: 

Ich ging wie ein Ägypter (Walk Like An Egyptian – The Bangles)
Hab’ mit Tauben geweint
(When Doves Cry – Prince)
War ein Voodookind
(Voodoo Child – Jimi Hendrix)
Wie ein rollender Stein
(Like A Rolling Stone – Bob Dylan)
Im Dornenwald sang Maria
für mich (Maria durch ein Dornwald ging – Advents-Kirchenlied)
Ich starb in deinen Armen (Just Died in Your Arms Tonight – Cutting Crew)

Bochum ’84
(Bochum – Herbert Grönemeyer)
Ich ließ die Sonne nie untergehen
(Don’t Let The Sun Go Down On Me – Elton John)
In meiner wundervollen Welt (
What A Wonderful World – Louis Armstrong)
Und ich singe diese Lieder
Tanz’ mit Tränen in den Augen
(Dancing With Tears In My Eyes – Ultravox)
Bowie war für’n Tag mein Held
(Heroes (Just For One Day) – David Bowie)
Und EMF kann es nich’ glauben
(Unbelievable – EMF)
Und ich steh’ im lila Regen
(Purple Rain – Prince)
Ich will ein Feuerstarter
sein (Firestarter – Prodigy)
Whitney wird mich immer lieben
(I Will Always Love You – Whitney Houston)
Und Michael lässt mich nich’ allein
(You Are Not Alone – Michael Jackson)

Viel Spaß beim Zitate-Rätsel!

Christine Wolter | staatl. geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin | Korrektorat & Texte

Written by editor