Archive For diciembre, 2018

This year, as the Spanish tuck into a nice ‘cocido’, I will be eating a sumptuous turkey dinner cooked by my sister in the English countryside. This is the first…read more →

Guten Rutsch! Die Deutschen “rutschen” ins Neue Jahr. Deshalb wünscht man sich am Silvestertag, wenn man sich das letzte Mal im alten Jahr sieht, “Guten Rutsch!” und, wenn man sich…read more →

„Vergiss nicht, dir zu merken, was du heute Nacht träumst!“ Dieser Satz gehört für mich zum Heiligabend genauso wie die Bescherung und das feierliche Abendessen mit der Familie. Geheimnisvoll und…read more →

How are you doing? Are you fed up with watching repeats of television advertisements showing idealised versions of Christmas yet? Sick of glitter and lights? Bah! Humbug! As well as…read more →

Wir alle lieben Katzen! Sie sind schön eigensinnig, kuschelig und raffiniert, elegant und verschmust… Und Hunde, na klar, Hunde lieben wir auch, der beste Freund des Menschen, treu, immer an…read more →

El mundo está repleto de bibliotecas y son variadas las personas que las utilizan. Bibliotecas cuyo principal cometido es el acceso de personas a diversos contenidos, información y conocimiento, y…read more →

Ça fait un mois que je visite ma kiné chaque semaine. Un mois de douleurs dans le dos, le cou rigide qui fait mal. Aïe ! Nous connaissons tous comment être…read more →

La última edición del anuario El español en el mundo, elaborado por el Instituto Cervantes, habla del auge del español como idioma: según sus datos, es el tercer lenguaje más…read more →

The other day I heard a software engineer draw an interesting analogy between software and guns. Gun advocates in the United States are fond of saying that it’s people that…read more →

In a globalized world where everything is starting to look, taste and smell the same everywhere, there’s a growing hunger for local food, and an appetite to cut out the…read more →