Transkreation
Das faszinierende Spiel mit Sprache und Bildern Ob wir es wollen oder nicht, Werbung bestimmt unseren Alltag. Wir werden geradezu von einer Flut an Werbebotschaften überschwemmt, fast jederzeit und fast…read more →
Das faszinierende Spiel mit Sprache und Bildern Ob wir es wollen oder nicht, Werbung bestimmt unseren Alltag. Wir werden geradezu von einer Flut an Werbebotschaften überschwemmt, fast jederzeit und fast…read more →
En las universidades de Yale y Harvard entienden que el sabor conecta los tiempos pasados y futuros, por lo que han querido reproducir una vieja receta babilónica oculta en una…read more →
Last year, my main client, the one I spent about seventy-per-cent of my time translating for, a massive public-private organisation, switched translation agency after holding a public tender. The new…read more →
Il n’y a rien de plus exaspérant. Je me suis assise devant mon ordinateur il y a deux heures et je n’ai pas encore commencé à « travailler ». J’ai passé tout…read more →
In einer deutschen Zeitschrift las ich letztens, dass „Urlaub auf Balkonien“ in diesem Sommer bei der Urlaubsplanung voll im Trend liege. Als Gründe dafür wurden in dem Beitrag finanzielle Erwägungen,…read more →
Todo el mundo hemos leído alguna obra que nos ha dejado huella, un libro que consideramos como referencia o que nos ha hecho transformar nuestro modo de ver las cosas.…read more →
Schools all over London have started using a new app that makes life easier for parents whose first language is not English. Gone are the days when parents can claim…read more →
„Steigt das Thermometer in schwindelerregende Höhen, habe ich eigentlich keine Lust, das Haus zu verlassen.“ (persönlicher Blog im Internet) „Die vorliegende Studie untersucht den Zusammenhang von professioneller Identität und Patientenorientierung.“ (Präsentation) „Unser…read more →
Desde los primeros pasos de la escritura hacia el año 3000 a.C., su evolución ha sido diferente según cada territorio: tanto es así que, en la actualidad, existen diversas lenguas…read more →
L’année 2017 nous a laissé de grandes inventions qui nous aideront, en principe, à nous simplifier la vie. Il y en a pour tous les goûts, de toutes les couleurs…read more →