twitterfacebookgooglexinglinkedin

Archive For octubre, 2015

À vos citrouilles

À vos citrouilles

Pour Halloween, la NASA nous offre une « grosse citrouille »… En effet, le 31 octobre, jour d’Halloween, un objet de 400 mètres de diamètre passera loin au-dessus de l’orbite de la…read more →

首位获诺贝尔医学奖的中国人——屠呦呦      Youyou Tu—La primera ganadora china del premio Nobel de Medicina

首位获诺贝尔医学奖的中国人——屠呦呦 Youyou Tu—La primera ganadora china del premio Nobel de Medicina

首位获诺贝尔医学奖的中国人——屠呦呦      2015年10月5日,诺贝尔医学奖在在瑞典揭晓,今年84岁的中国女科学家屠呦呦获此殊荣, 成为第一位获得诺贝尔奖生理学或医学奖的中国人,第四位中国籍诺贝尔奖得主,也是有史以来获得诺贝尔医学奖的第12位女性。       屠呦呦,药学家,1930年12月30日生于浙江宁波,1951年考入北京大学,在医学院药学系生药专业学习,1955年,毕业于北京医学院,毕业后曾受中医培训两年半,并一直在中国中医研究所工作,现为中国中医科学院的首席科学家。        屠呦呦多年从事中药和中西药结合研究,上个世纪70年代,屠呦呦带领科研组创制了新型抗疟药青蒿素和双氢青蒿素——用于治疗疟疾的药物,挽救了全球特别是发展中国家的数百万人的生命。其中大部分是生活在全球最贫困地区的儿童。        屠呦呦荣获诺贝尔奖,是中国科学界实现诺贝尔奖零的突破。         Youyou Tu—La primera ganadora china del premio Nobel de Medicina          El 5 de octubre de 2015, la científica china de…read more →

Stimmbildung

Stimmbildung

Des Dolmetschers zweitwichtigstes Gut Jetzt im Herbst treten wir ein in die alljährlich wiederkehrende Epoche der Erkältungen. Halskratzen, Schnupfen, Husten, da kann die Stimme schon mal rau werden. Für Dolmetscher…read more →

Globalisierung

Globalisierung

Sprache macht vor Emotionen nicht halt Der Einfluss, den die Globalisierung auf die Sprache nimmt, wird häufig und meist kontrovers diskutiert. Publikationen wie „Abschied von Mutter Sprache“ (Karl-Heinz Göttert) zeigen…read more →

Free Lolita

Free Lolita

As an animal lover, I am always relieved when a new law is enacted to protect the wonderful creatures, both domesticated and wild, that share their world with us, so,…read more →